su - postgrescreateuser testusercreatedb test –encoding'utf8'= (if you like to have utf-8 encoding) orcreatedb testpsql postgresALTER USER testuser WITH ENCRYPTED PASSWORD 'supergeheim';\qecho „local cmsms cmsms md5“ »pg_hba.conf (/etc/postgresql/8.1/main/pg_hba.conf in debian)